-
1 плоскость резания
1) Engineering: cut surface, cutting plane2) Automation: (инструментальная) tool cutting edge plane -
2 плоскость резания
Русско-английский политехнический словарь > плоскость резания
-
3 плоскость резания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плоскость резания
-
4 инструментальная плоскость резания
инструментальная плоскость резания (Pnи)
Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная инструментальной основной плоскости.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальная плоскость резания
-
5 кинематическая плоскость резания
кинематическая плоскость резания (Pnк)
Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная кинематической основной плоскости.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематическая плоскость резания
-
6 (инструментальная) плоскость резания
Automation: tool cutting edge planeУниверсальный русско-английский словарь > (инструментальная) плоскость резания
-
7 инструментальная плоскость резания
1) Engineering: tool cutting edge plane2) Automation: tool major cutting edge planeУниверсальный русско-английский словарь > инструментальная плоскость резания
-
8 кинематическая плоскость резания
1) Engineering: working cutting edge planeУниверсальный русско-английский словарь > кинематическая плоскость резания
-
9 инструментальная плоскость резания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструментальная плоскость резания
-
10 кинематическая плоскость резания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кинематическая плоскость резания
-
11 инструментальная плоскость резания
Русско-английский политехнический словарь > инструментальная плоскость резания
-
12 плоскость
ж. plane -
13 базовая плоскость
( резания) baseРусско-английский словарь по машиностроению > базовая плоскость
-
14 основная плоскость
( резания) baseРусско-английский словарь по машиностроению > основная плоскость
-
15 рабочая плоскость
рабочая плоскость (Ps)
Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи.
Примечания
1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают (тангенциальное точение, периферийное фрезерование), рабочая плоскость проводится так же, как и в предыдущий или последующий моменты, когда эти направления не совпадают.
2. При протягивании, когда отсутствует движение подачи, рабочая плоскость проводится через направление скорости главного движения резания и направление подъема последовательно расположенных зубьев режущего инструмента.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая плоскость
-
16 главное движение резания
главное движение резания (Dг)
главное движение
Прямолинейное поступательное или вращательное движение заготовки или режущего инструмента, происходящее с наибольшей скоростью в процессе резания.
Примечание
Главное движение резания может входить в состав сложного формообразующего движения, например при точении резьбы.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главное движение резания
-
17 угол скорости резания
угол скорости резания (ŋ)
Угол в рабочей плоскости между направлениями скоростей результирующего движения резания и главного движения резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол скорости резания
-
18 скорость главного движения резания
скорость главного движения резания (v)
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки или заготовки в главном движении резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость главного движения резания
-
19 скорость результирующего движения резания
скорость результирующего движения резания (ve)
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки в результирующем движении резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость результирующего движения резания
-
20 инструментальная главная секущая плоскость
инструментальная главная секущая плоскость (Pτи)
Координатная плоскость, перпендикулярная линии пересечения инструментальных основной плоскости и плоскости резания.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальная главная секущая плоскость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плоскость резания — (Pn) Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная основной плоскости. [ … Справочник технического переводчика
инструментальная плоскость резания — (Pnи) Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная инструментальной основной плоскости. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины системы координатных плоскостей и… … Справочник технического переводчика
кинематическая плоскость резания — (Pnк) Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная кинематической основной плоскости … Справочник технического переводчика
Инструментальная плоскость резания — 32. Инструментальная плоскость резания F. Plan d’arête principale de l’outil Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кинематическая плоскость резания — 34. Кинематическая плоскость резания F. Plan d’arête principale en travail Источник: ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая плоскость — (Ps) Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи. Примечания 1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают… … Справочник технического переводчика
главное движение резания — (Dг) главное движение Прямолинейное поступательное или вращательное движение заготовки или режущего инструмента, происходящее с наибольшей скоростью в процессе резания. Примечание Главное движение резания может входить в состав сложного… … Справочник технического переводчика
угол скорости резания — (ŋ) Угол в рабочей плоскости между направлениями скоростей результирующего движения резания и главного движения резания. 1 направление скорости результирующего движения резания; 2 направление скорости главного движения резания; 3 рабочая … Справочник технического переводчика
основная плоскость — (Pv) Координатная плоскость, проведенная через рассматриваемую точку режущей кромки перпендикулярно направлению скорости главного или результирующего движения резания в этой точке. Примечание В инструментальной системе координат направление… … Справочник технического переводчика
скорость главного движения резания — (v) Скорость рассматриваемой точки режущей кромки или заготовки в главном движении резания. 1 направление скорости результирующего движения резания; 2 направление скорости главного движения резания; 3 рабочая плоскость Ps; 4 … Справочник технического переводчика
скорость результирующего движения резания — (ve) Скорость рассматриваемой точки режущей кромки в результирующем движении резания. 1 направление скорости результирующего движения резания; 2 направление скорости главного движения резания; 3 рабочая плос … Справочник технического переводчика